Die Bieler Altstadtchilbi 2006 gehört bereits wieder der Vergangenheit an. Wer arbeitet, macht bekannterweise auch seine Fehler. Fehler die von der grossen Mehrheit der Bevölkerung verziehen werden. So hatten wir dieses Jahr eine hervorragende Zusammenarbeit mit der Bieler Feuerwehr und der Gewerbepolizei, trotz den vielen neuen Vorschriften. Wenn sich nunmehr Widerstand aus der internen Altstadt-Szene regt, so haben wir auch Verständnis für die Kritik.

Dass die musikalischen „LIVE“ Darbietungen und die DJ’s mit ihrer „Konservenmusik“ bezüglich Lärmbelastung für die Altstadtbewohnerschaft dieses Jahr an die Grenzen der Zumutbarkeit gegangen sind, ist uns bewusst. Dass es an öffentlichen WC Anlagen fehlte lässt sich einerseits damit begründen, weil viele Festbesucher diese WC-Container aus hygienischen Gründen meiden und andererseits weil diese Anlagen von den Lieferanten, wegen Vandalismus kaum mehr zur Verfügung gestellt werden. Immerhin muss man wissen, dass es 2 öffentliche, saubere WC-Anlagen hat. Die eine höchst modern, aber es kostet 2 Franken.

Im Jahr 1974, laut Altstadtleistarchiv, wurde mit den Wirten ein Abkommen getroffen. Sie bezahlen als Entgelt für die WC-Benützung nur das halbe Standgeld!? Intelligente Wirte platzieren vor den Toiletten ein Körbli für die freiwillige Abgabe und kassieren zudem noch eine uns bekannte Zahl von ca. 400 Franken ein.

Wenn nunmehr die Leserbriefschreiber Alex Tschui, Juif und Erwin Graber nach neuen Chilbi-Konzepten schreien und nicht qualifizierte Äusserungen, den Verantwortlichen gegenüber aussprechen, so laden wir diese Herren gerne ein, im Altstadtleist und Chilbiverein aktiv mitzumachen und Ihr Mitspracherecht auszunützen. Es ist nicht fair, und zeugt von einer schwachen Konfliktbewältigungsbereitschaft und einer geringen Dialogfähigkeit, wenn Sie aus dem Hinterhalt, wie ein Feuerschlag an einem Gefechtschiessen auf die arbeitende Vorstandschaft schiessen müssen. Zeigen Sie Flagge!

Machen Sie aktiv an den Versammlungen in den beiden Institutionen mit – und helfen Sie die Verantwortung als Ausrichter der Altstadtchilbi ehrenamtlich mitzutragen. Sie werden sehen: Allen recht getan ist eine Kunst die niemand kann.

René Schlauri, Biel
Vorstandsmitglied im Chilbiverein + Altstadtleist